مقالات

من نص إلى إنسان: إعادة إنشاء تشوسر في طبعات القرن السادس عشر المطبوعة

من نص إلى إنسان: إعادة إنشاء تشوسر في طبعات القرن السادس عشر المطبوعة

من نص إلى إنسان: إعادة إنشاء تشوسر في طبعات القرن السادس عشر المطبوعة

بلي ، سيوبهاين

Comitatus المجلد 30 (1999)

مقدمة

وفقًا لسيث ليرر ، اللحظة التي لم يعد فيها تشوسر قادرًا على "المشاركة في ذكرى العبادة أو الدائرة [، أو]. بمثابة المعلم لطبقة محترمة من التلاميذ "هي اللحظة التي تتطلب فيها قراءة تشوسر" استعادته ". بعبارة أخرى ، عندما لم يعد تشوسر موجودًا كشخص في ذاكرة الفرد ، أو لم يعد من الممكن بناؤه على هذا النحو ، يجب إعادة تكوينه ، وتمثيله في سياق جديد
كأن يتكلم مع الذين ابتعدوا عنه بمرور الزمن. تصبح إعادة الخلق هذه ضرورية ، وفقًا لـ Lerer ، من الربع الأخير من القرن الخامس عشر فصاعدًا. من بين الجهود المبكرة في مثل هذه التمثيلات المتجددة لتشوسر هي الإصدارات المطبوعة من القرن السادس عشر لأعمال تشوسر ، وكثيرًا ما تنتقد الكتب في الوقت الحاضر بسبب أساليب محرريها في استعادة وإعادة إنشاء تشوسر.


شاهد الفيديو: ظاهرة الشعر الحديث لأحمد المعداوي المجاطي (أغسطس 2021).