مقالات

مقابلة مع R.G. جونستون

مقابلة مع R.G. جونستون

أجرينا مقابلة مع R.G. جونستون ، مؤلففينلاند: البداية، رواية تدور أحداثها في أمريكا الشمالية خلال فترة الاستيطان الإسكندنافي القصيرة. الكتاب متاح من خلال موقع الويب الخاص بالمؤلف.

بدأ هذا الكتاب عندما زرت L’Anse aux Meadows في نيوفاوندلاند ، وهو الموقع الوحيد المؤكد لمستوطنة نورسية في أمريكا الشمالية. هل يمكن أن تخبرنا كيف ألهمت هذه الزيارة قصتك وتأثير هذا المكان على كيفية وصفك للأماكن الموجودة في الرواية؟

في ذلك الوقت كنت أكتب بنشاط ولكني لم أستقر على فكرة أجدها ملهمة. أتذكر أنني كنت أقف على طرف شبه الجزيرة (L’Anse aux Meadows) وأتطلع إلى البحر وساحل لابرادور. أدركت أنني لم أسمع عن كاتب كندي يضع رواية في L’Anse aux Meadows أو يصور قصة فينلاند في هذا الصدد. تساءلت عن عدد الكنديين الذين علموا بما حدث هنا ، ناهيك عن زيارة L'Anse aux Meadows ، نظرًا لأن L'Anse aux Meadows هو الموقع الأثري الوحيد في أمريكا الشمالية الذي يثبت بشكل قاطع أن الإسكندنافيين هبطوا هنا ويعطي صلاحية لملاحم فينلاند (I) لا أعتقد أن أي شخص يمكن أن ينكر أنه في منطقة فينلاند) ، شعرت أنه كان علي أن أضع قصتي في L'Anse aux Meadows and Labrador (Markland).

إنها أيضًا مسألة فخر إقليمي. لدي روابط عائلية في نيوفاوندلاند. أعتقد أنه من المهم الاحتفال بهذا الجزء من تاريخهم قبل اللغة الإنجليزية والفرنسية.

ما نوع الجمهور الذي تعتقد أن هذه الرواية ستنال إعجابهم؟

أعتقد أنه سيروق لجماهير مختلفة: قراء الخيال التاريخي ، وعشاق قصص المغامرات ، وقراء الخيال ، وكذلك القراء المهتمون بعصر الفايكنج.

كانت الملاحم الأيسلندية مفيدة جدًا لك في إعداد روايتك. هل هناك طرق استخدمت فيها السمات أو الشخصيات أو اللغة الموجودة في هذه القصص الملحمية؟

كان الجزء الرئيسي من بحثي هو ملاحم فينلاند ، لكنني استفدت من وثائق تاريخية أخرى أشارت إما إلى الأشخاص أو الأماكن الموجودة في ملاحم فينلاند. لم أرغب في تغيير الأسماء أو تغيير الأحداث المصورة في الملاحم. حاولت استقراء شخصيات الشخصيات التاريخية بناءً على ما قرأته عنها. لم يكن ذلك سهلاً دائمًا لأنه تم تصويرهم كشخصيات بطولية في الملاحم. أردت أن أجعلهم أكثر إنسانية مما كانوا عليه في القصص ، لكن احتفظ ببعض صفاتهم البطولية لقصة مغامرتي ، وفي الوقت نفسه أردت أيضًا الحفاظ على سحر هذه الوثائق وجودة القصة. لذلك في المناسبات التي قمت فيها بتغيير الأرقام ، كما في حالة آري ، كان ذلك للكشف عن عيوب بشرية لدينا جميعًا. آري ليس شريرًا بالمعنى التقليدي للكلمة ، إنه مضلل. إنه يخاف ولديه بعض الندم أحيانًا في الكتاب. لقد سعيت جاهدًا لجعل كل الشخصيات ثلاثية الأبعاد.

هذه روايتك الأولى - الآن بعد أن انتهيت من هذه التجربة ، ما هي النصيحة التي قد تقدمها للكتاب الآخرين الذين بدأوا العمل؟

النصيحة التي أقدمها دائمًا للكتاب هي التعامل مع كتاباتك بإصرار. ستكون الكتابة تجربة مختلفة كل يوم ؛ في بعض الأيام ستكتب جملتين في أيام أخرى ستكتب صفحتين أو عشر صفحات. في بعض الأيام ستمتصه وفي أيام أخرى ستصل إلى الهدف ؛ لا يمكنك دائمًا التقاط اللقطة طوال الوقت. يعد التكوين وإعادة الكتابة جزءًا من عملية الكتابة. سوف تتعلم من إعادة كتابة ما كتبته في أيام الكتابة السيئة بقدر ما تتعلمه في الأيام الجيدة. خذ كل شيء بخطوة وابقى مصدر إلهام ؛ لا تقسو على نفسك.

أخيرًا ، هناك تكملة قادمة - هل يمكنك أن تعطينا المزيد من المعلومات حول هذا الكتاب الثاني ومتى سيكون متاحًا؟

ستكون قصتي التالية استمرارًا لهذه القصة. لا يزال هناك المزيد لنقوله في هذه القصة. لا أستطيع أن أخبرك متى سيكتمل ولكن يمكنني أن أخبرك أن خط الحبكة سيتعامل أكثر مع علم الكونيات الإسكندنافية. سوف يلعب أودين دورًا رئيسيًا في القصة.

نشكر R.G. جونستون للإجابة على أسئلتنا. أجريت المقابلة في تشرين الثاني (نوفمبر) 2008.


شاهد الفيديو: Tinder Fight Club (يوليو 2021).