مقالات

مسابقة اللغات الموثوقة وخطاب الأكويني اللاهوتي

مسابقة اللغات الموثوقة وخطاب الأكويني اللاهوتي

مسابقة اللغات الموثوقة وخطاب الأكويني اللاهوتي

جوردان ، مارك د.

فلسفة العصور الوسطى واللاهوت ، المجلد. 4 (1994)

نبذة مختصرة

تُظهر إحدى العبارات المبتذلة في أيقونية توماس الأكويني القديس ، المجرد ، الذي يعد الحجج على أصابعه. من الواضح تمامًا أن الصورة عبارة عن جهد للذاكرة ، لكننا نحن المعاصرون قد نخطئ في ما يتم تذكره. بالنسبة لنا ، يبدو أن الصورة تظهر توماس يتذكر المبادئ والحجج التبريرية. في الواقع ، يعتمد توماس على المصطلحات والموضوعات والتصنيفات التي تعلمها من النصوص التي ورثها. تتحدث النصوص الموروثة عن العديد من اللغات ، والنشاط المستمر لكتابة توماس اللاهوتية هو تأكيد تعددها ، وبالتالي لا يمكن فهمه إلا من خلال سماع عدد اللغات الموجودة.

القراء المعاصرون في معظمهم أصم أمام لعب هذه اللغات في توماس ، وذلك لنوعين من الأسباب. من ناحية أخرى ، يجهل القراء ببساطة أنهم يواجهون لغات موروثة - فهم يفتقدون إيماءات توماس في الاقتباس والإشارة والتخصيص والتصحيح. من ناحية أخرى ، يفتقرون إلى طرق لفهم كيفية تلقي توماس لهذه اللغات. يميل القراء المعاصرون إلى الخلط بين الاستقبال والانتقائية أو تشغيل "المصادر والتأثيرات" أو إخفاء "نظام" من ابتكار توماس نفسه.


شاهد الفيديو: تعليم عالي: الروسية الكورية والسويدية. لغات تستهوي الطلبة في 2018 (أغسطس 2021).