مقالات

"في الكتابة يمكن التحدث": سياسة كتابة الرسائل النسائية ، 1377-1603


في الكتابة يمكن التحدث: سياسة كتابة الرسائل النسائية ، 1377-1603

بقلم ايرين آن سادلاك

أطروحة دكتوراه ، جامعة ماريلاند ، 2005

الملخص: بدراسة اللحظات المهمة في كتابة الرسائل النسائية من أواخر العصور الوسطى وأوائل العصور الحديثة ، أجادل في أن هذا النوع من الرسائل مكن النساء في القرنين الخامس عشر والسادس عشر من صياغة تمثيلات لأنفسهن على الورق التي حافظت على تواضعهن ومع ذلك سمحت لهن بالتدخل في المجال العام. كما أنني أزعم أن خطابات النساء استمدت شرعيتها من التقاليد الأدبية التي أنشأت لأول مرة النوع الرسالي باعتباره مناسبًا لاستخدام النساء. رسالتي هي واحدة من الأعمال القليلة للمعرفة الأدبية الحديثة في العصور الوسطى وأوائلها لدراسة تطوير الحوار بين النصوص بين الرسائل الخيالية والتاريخية.

تقدم المقدمة مسحًا موجزًا ​​للرسوم الأدبية للرسائل ، مع ملاحظة أن أعمال Ovid و Chaucer و Gower تشير إلى أن الحروف هي غالبًا أفضل وسيلة للنساء للتواصل. أؤكد في الفصل الأول أن كريستين دي بيزان اختارت على وجه التحديد نوع الرسالة لتعليقها السياسي والاجتماعي بسبب سلطة تقاليدها الكلاسيكية والأدبية والإنسانية وبسبب مرونة أعرافها. تعد كريستين فريدة من نوعها بين كاتبات الرسائل في العصور الوسطى من حيث أنها لا تكتفي فقط بكتابة الرسائل ، بل تكتب عنها أيضًا ، مما يشير إلى سيطرتها على النوع الرسالي نفسه.

يدرس الفصل الثاني رسائل ماري تيودور براندون إلى شقيقها هنري الثامن ؛ يكشفون عن صلات مع الحروف الأدبية من أعمال تشوسر وأوفيد ومالوري. نظرًا لاهتمامها الشديد بالجمهور ومدى انعكاس رسائلها على الاهتمامات الخيالية ، فإن رسائل ماري تعد دراسة حالة ممتازة للنشاط الأدبي والسياسي للمرأة خلال هذه الفترة. في الفصل الثالث ، قمت بدراسة الإستراتيجيات الخطابية لرسائل التماس النساء إلى إليزابيث الأولى ومجلس الملكة الخاص ، والتي يطلبون فيها إعانة مالية أو رعاية أو مساعدة قانونية ، وأؤكد أن الرسالة كانت أساس إحدى أوائل النساء السياسيات الحقوق ، حق الالتماس.

في نهاية المطاف ، أزعم أن النساء استخدمن الرسائل لإقامة علاقة مع الرجال والنساء في السلطة ، وبالتالي ، للسماح لأصواتهن بالانتقال إلى أماكن لا يستطيعون ، لكسب التأثير على الشؤون السياسية والاجتماعية والاقتصادية.


شاهد الفيديو: أدب الرسائل بين المؤلفين تقييم كتاب هنا و الآن (يونيو 2021).